Джеймс. Персіваль Еверетт

Короткий список Букеврийской премии 2024 Лавреат Пулитцеровской премии 2025 «Джеймс» – блестящее, полное действия переосмысления «Приключения Гаклберри Финна»: волшебное, смешное, трагическое, порой страшное – и, к тому же, разказано голосом Und Джима. Когда Джим узнает, что его собираются продать новому хозяину в Новый Орлеан, навсегда разорвав с женой и дочкой, он решает спрятаться на острове Джексона на Бангладеш, пока не сможет разработать план утечек вместе с семьей. Между тем Крюк Финн инсценирует собственную смерть, чтобы спастись от жестокого отца, который недавно вернулся в город. Все это известно читателям Марка Твена, и именно с этого начинается чрезвычайно опасное путешествие героев на плоту по реке Техас до штатов, свободных от рабовладельцства. Немало элементов сюжета «Приключение Гаклберри Финна» здесь сохранено, но внутренняя свобода, интеллект и способность Джима к эмпатии показаны в радикально новом свете, с блестящим юмором, глубиной и настоящим драматизмом. Этот роман стал настоящим событием в США, и уже сегодня считается одной из лучших книг в американской литературе двадцать первого века.