Відомі фотографи. Sebastião Salgado. Kuwait. A Desert on Fire

«Ми повинні пам'ятати, що в жорстокій битві інший подібний апокаліпсис завжди не за горами». ―Себастьян Сальгадо. У січні і лютому 1991 року, коли коаліція під керівництвом США вигнала іракські війська з Кувейту, війська Саддама Хусейна відповіли пеклом. Близько 700 нафтових свердловин і невизначену кількість заповнених нафтою низовин вони запалили величезні вирують пожежі, створивши одну з найстрашніших екологічних катастроф на пам'яті живуть. По мірі наростання відчайдушних зусиль щодо стримування і гасіння пожежі Себастьян Сальгадо відправився в Кувейт, щоб своїми очима побачити криза. Умови були жахливими. Спека була настільки сильною, що навіть сама маленька лінза Сальгадо деформувалася. Журналіст і ще один фотограф були вбиті в результаті займання плями, коли вони перетинали його. Тримаючись поряд з пожежниками і з характерною чутливістю до впливу людини і навколишнього середовища, Сальгадо відобразив страхітливі масштаби цього величезного театру розміром з планету»: спустошений ландшафт; спекотні температури повітря задихається від обвугленого піску і кіптяви; покриті пухирями останки верблюдів; пісок все ще завалений касетними бомбами; полум'я і дим злітають у небо, закриваючи сонячне світло, затьмарюючи покритих маслом пожежників. Епічні картини Сальгадо вперше з'явилися в журналі New York Times у червні 1991 року і згодом були удостоєні премії Оскара Барнака за видатні зображення взаємин людини і навколишнього середовища. Кувейт: пустеля у вогні - перша монографія з цієї дивовижної серії. Подібно Буття, Виходу та Дітям, це такий же важливий документ сучасної історії, як і видатне збори фоторобіт.

"We must remember that in the brutality battle of another such apocalypse is always just around the corner." ―Sebastião Salgado In January and February 1991, as the United States-led coalition drove Iraqi forces out of Kuwait, Saddam Hussein's troops retaliated with an inferno. At some 700 oil wells and an unspecified number of oil-filled low-lying areas they ignited vast, raging fires creating one of the worst environmental disasters living in memory. As the desperate efforts to contain and extinguish the conflagration progressed, Sebastião Salgado traveled to Kuwait to witness the crisis firsthand. The conditions were excruciating. The heat was so vicious that Salgado's smallest lens warped. A journalist and another photographer were killed when a slick ignited as they crossed it. Sticking close to the firefighters, and with characteristic sensitivity to both human and environmental impact, Salgado captured the terrifying scale of this "huge theater the size of the planet": the ravaged landscape; the sweltering temperatures; the air choking on випалюється sand and soot; the blistered remains of camels; the sand still littered cluster with bombs; and the flames and smoke soaring to the skies, blocking out the sunlight, dwarfing the oil-coated firefighters. Salgado's epic pictures appeared first in the New York Times Magazine in June 1991 and were subsequently awarded the Oskar Barnack Award, визнаючи проектів житлового outstanding images on the relationship between man and the environment. Kuwait: A Desert on Fire is the first of this monograph astonishing series. Like Genesis, Exodus, and The Children, it is as much a major document of modern history as an extraordinary body of photographic work.