Подарункова література. СРСР: Cosmic communist constructions photographed. Frederic Chaubin

Бруталистские красуні. Архітектурні залишки СРСР. У книзі «Cosmic Communist Constructions Photographed» Фредеріка Шобена, яка була визнана архітектурною книгою року на Міжнародному фестивалі артбуков і кіно в Перпіньян, Франція, досліджуються 90 будівель у 14 колишніх радянських республіках. Кожна з цих структур виражає те, що Шобен вважає четвертої епохою радянської архітектури, невідомим розквітом, який відбувався з 1970 по 1990 рік. На відміну від 1920-х і 1950-х років тут не виникає ніякої «школи» або основного напрямку. Ці будівлі являють собою хаотичний імпульс, викликаний розпадається системою. Скориставшись підупалої монолітною структурою, архітектори вийшли далеко за рамки модернізму, повернувшись до витоків або вільно запроваджуючи нововведення. Одні сміливці реалізували проекти, про які мріяли конструктивісти (санаторій «Дружба», Ялта), інші висловили свою уяву в експресіоністській манері (Палац одружень, Тбілісі). Літній табір, натхненний ескізами прототипу місячної бази, претендує на супрематическое вплив (молодіжний табір Прометей, Богатир). Потім слід поширена в останні роки СРСР «мовець архітектура»: крематорій, прикрашений бетонним полум'ям (Крематорій, Київ), технологічний інститут з розбилася на дах літаючою тарілкою (Інститут наукових досліджень, Київ), політичний центр спостерігає за тобою як Великий Брат (Будинок Рад, Калінінград). У своїй головоломці стилів, їх дивовижних стратегіях ці будівлі являють собою надзвичайні залишки рушащейся системи; у своїй різноманітності і місцевої екзотики вони свідчать як про обширної географії СРСР, так і про його вторгнення до складу Радянського Союзу, дірки у розширюється мережа. В той же час вони увічнюють багато ідеологічні мрії країни і її часу, від одержимості космосом до відродження ідентичності. Текст англійською, французькою та німецькою мовами
Brutalist Beauties Architectural remnants of the USSR Elected the architectural book of the year by the International Artbook and Film Festival in Perpignan, France, Frederic Chaubin's Cosmic Communist Constructions Photographed explores 90 buildings in 14 former Soviet Republics. Each of these structures expresses what Chaubin considers the fourth age of Soviet architecture, an unknown burgeoning took place that from 1970 until 1990. Contrary to the 1920s and 1950s, no "school" or main trend emerges here. These buildings represent a chaotic impulse brought about by a decaying system. Taking advantage of the collapsing monolithic structure, architects went far beyond modernism, going back to the roots or freely innovating. Some of the daring ones completed projects that the Constructivists would have dreamt of (Druzhba Sanatorium, Yalta), others expressed their imagination in an expressionist way (Palace of Weddings, Tbilisi). A summer camp, inspired by sketches of a prototype lunar base, lays claim to Suprematist influence (Prometheus youth camp, Bogatyr). Then comes the "speaking architecture" widespread in the last years of the USSR: a crematorium adorned with concrete flames (Crematorium, Kiev), a technological institute with a flying saucer crashed on the roof (Institute of Scientific Research, Kiev), a political center watching you like Big Brother (House of Soviets, Kaliningrad). In their puzzle of styles, their outlandish strategies, these buildings are extraordinary remnants of a collapsing system.In their diversity and local exoticism, they testify both to the vast geography of the USSR and its encroaching end of the Soviet Union, the holes in a widening net. At the same time, they immortalize many of the ideological dreams of the country and its time from an obsession with the cosmos to the rebirth of identity. Text in English, French, German and