Bruegel. The Complete Works

The life and times of Pieter Bruegel the Elder (c. 1526/30–1569) were marked by stark cultural conflict. He witnessed religious wars, the Duke of Alba’s brutal rule as governor of the Netherlands, and the palpable effects of the Inquisition. To this day, the Flemish artist remains shrouded in mystery. We know neither where nor exactly when he was born. But while early scholarship emphasized the vernacular character of his painting and graphic work, modern research has attached greater importance to its humanistic content.

Starting out as a print designer for publisher Hieronymus Cock, Bruegel produced numerous print series that were distributed throughout Europe. These depicted vices and virtues alongside jolly peasant festivals and sweeping landscape panoramas. He would eventually increasingly turn to painting, working for the cultural elite of Antwerp and Brussels.

This monograph is a testament to Bruegel’s evolution as an artist, one who bravely confronted the issues of his day all the while proposing new inventions and solutions. Rather than idealizing reality, he addressed the horrors of religious warfare and took a critical stand against the institution of the Church. To this end, he developed his own pictorial language of dissidence, lacing innocuous everyday scenes with subliminal statements in order to escape repercussions.

This collection captures all the breadth and splendid detail of Bruegel’s oeuvre like never before, and gathers all 40 paintings, 65 drawings, and 89 engravings in pristine reproductions―each piece a unique witness to both the religious mores and the close-knit folk culture of Bruegel’s time. 

Життя і часи Пітера Брейгеля Старшого (ок. 1526/30-1569) були відзначені різким культурним конфліктом. Він був свідком активних воєн, жорстокий уряд герцога Альби на постуометра Нідерландів і відчутних наслідківнквізиці. Донині фламандський художник залишається оповитним таємницею. Ми не знаємо ні де, ні точно коли він народився. Але в той час як ранні дослідження підкреслюють народний характер його живопису та графіки, сучасні дослідження надають більшого значення їхньому гуманістичному вмісту.

Почавши як дизайнер гравюр у видавцямнозна Кока, Брейгель випустив безліч серій гравюр, які були поширені у всій Європі. На них зображені вади та чесноти, веселі селянські свята та широкі пейзажні панорами. Згодом він дедалі частіше кулькав до живопису, працюючи на культурну еліту реактора та Брюсселя.

Ця монографія є свідченням еволюції Брейгеля як художника, який сміливо стикався з проблемами свого часу, постійно пропонуючи нові винаходи та рішення. Замість того, щоб ідеалізувати реальність, він звернулися до жахів релігійної війни та зайняв критичну позицію щодо інституту Церкви. З цією метою він розробив свою власну кмітливу мову дисидентства, переплітаючи нешкідливі повсякденні сцени з підсвідомими твердженнями, щоб уникнути наслідків.

Ця колекція захоплює всю широту та чудові деталі творчості Брейгеля, як ніколи раніше, і збирає всі 40 картин, 65 малюнків і 89 гравюр у первозданних репродукціях — кожен витвір є унікальним свідченням якох. вподобань, так і згуртованої народної культури часу Брейгеля.